How can you say, ‘We are wise,
And the law of the Lord is with us’?
But behold, the lying pen of the scribes
Has made it into a lie. Jeremiah 8:8
It is time to begin another series, albeit, semi-regular. I have just found another verse in Scripture that is clearly mistranslated by almost every translation and effects the common man’s theological thought process… Jeremiah said rightly, “How can you say, ‘We are wise,
And the law of the Lord is with us’? But behold, the lying pen of the scribes has made it into a lie.”
First, let me state unequivocally, most translations are pretty good, HOWEVER, NONE is perfect and it is incumbent upon every student of the Word to learn to use tools that help them dig out the TRUTH without the filter of the pulpit, doctrinal statements or other functions of men.
Second, the purpose of this series is NOT to denigrate any particular translation or shake your faith in whatever translation you prefer, RATHER it is to demonstrate that each of us who claims to love Messiah Y’shua needs to be learning skills and computer programs that helps us dig deeper into the Word. Continue reading →